-
21 homoseksuelle parforhold
pl. same-sex partnership -
22 ikke desto mindre
nevertheless, none the less, all the same -
23 imidlertid
* * *adv. (in the) meantime, (in the) meanwhile adv. still, at the same time (fxstill he had to admit that...
) adv. however (f.eks.however, there is no hurry about that
), still (f.eks.still, we have not spent all the money
) -
24 innvandring
-
25 jevnaldrende
adj. of the same age -
26 jevnstor
adj. just as big, (of) the same size -
27 lell
adv. all the same, after all -
28 like fullt
all the same, still, even so -
29 like gamle
of the same age -
30 like meget
just as much, the same quantity -
31 like stor
of the same size -
32 likedan
adj. as, equally adv. in the same manner, similarly -
33 likeledes
adv. likewise, in the same way, also, as well adv. moreover, in addition -
34 likeså
adv. likewise, the same -
35 likevel
однако тем не менее все же* * *however, still, nevertheless, anyway* * *adv. still, yet, notwithstanding, nevertheless adv. for all that, all the same -
36 meningsfelle
subst. like-minded individual, fellow partisan, person of the same opinion (være ens meningsfelle) share somebody's views -
37 måte
образспособ* * ** * *subst. [ metode] way subst. [ mer formelt] method, fashion subst. [ måtehold] moderation (på min egen måte) in my own way (f.eks. ) my own way) (i så måte) in that respect (med måte) moderately, in moderation (på ingen måte) by no means, not at all (på samme måte) in the same way -
38 omtrent det samme
[ very] much the same (thing) -
39 overgang
путепровод* * ** * *subst. transition, crossing, passage, change, change-over subst. [ til fienden] desertion subst. [ fjellovergang] pass, mountain pass subst. (vvs) [ kanaler] transition subst. (idrett) (mellom klubber) transfer (ta overgang) travel on the same ticket -
40 partnerskap
* * *(registrert partnerskap) same-sex marriage
См. также в других словарях:
Same [2] — Same der Pflanzen (Semen, hierzu Tafel »Samenformen«, mit Text), der ausgereifte Zustand der befruchteten Samenanlage (s. d.) der Blütenpflanzen, aus dem durch die Keimung ein neues Pflanzen individuum hervorgeht. Der wichtigste Teil des Samens… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same — Same, a. [AS. same, adv.; akin to OS. sama, samo, adv., OHG. sam, a., sama, adv., Icel. samr, a., Sw. samme, samma, Dan. samme, Goth. sama, Russ. samuii, Gr. ?, Skr. sama, Gr. ? like, L. simul at the same time, similis like, and E. some, a., some … The Collaborative International Dictionary of English
SAME — and similar can mean: * Not different : see Places*Same (ancient Greece) *Same (East Timor), the capital of the Manufahi district of East Timor *Same, New Guinea *Same District, a district in the Kilimanjaro Region of TanzaniaMusic* Same , a song … Wikipedia
SAME — steht für: Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Spermium, die Samenzelle Sami, Angehöriger der Samen (Volk) Same (Traktormarke) Same (Osttimor), die Hauptstadt des osttimorischen Distriktes Manufahi… … Deutsch Wikipedia
Same — steht für: Same (Pflanze), der von einer Schutzhülle und dem Nährgewebe umgebene Keim (Embryo) Spermium, die Samenzelle Sami, Angehöriger der Samen (Volk) Same (Manufahi), die Hauptstadt des osttimorischen Distriktes Manufahi und dessen… … Deutsch Wikipedia
Same [1] — Same (Samen, Sperma), beiden Tieren mit geschlechtlicher Zeugung der dem Männchen eigne Zeugungsstoff, dem beim Weibchen die Eier entsprechen. Er besteht aus der Samenflüssigkeit und den darin verteilten, meist sehr kleinen Samenkörpern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same [1] — Same, 1) so v.w. Samen; 2) grünes Getreide auf dem Felde, ehe es schoßt; 3) so v.w. Rübsamen; 4) die Jungen von Fischen (bis in den zweiten Sommer) u. Insecten; 5) bei Saigerwerken Schlacken, welche noch viel Metall enthalten; 6) bei Pochwerken… … Pierer's Universal-Lexikon
Same [2] — Same, 1) (Samos), der alte Name der Insel Kephallenia u. die Stadt auf derselben mit Burg Kyathis; die Stadt wurde 189 v. Chr. nach langer Belagerung von den Römern erobert; 2) (n. Geogr.), so v.w. Lappen … Pierer's Universal-Lexikon
Same [3] — Same (Samos), 1) Name der Insel Kephallenia bei Homer. – 2) Die älteste und mächtigste der vier Städte von Kephallenia, auf der Mitte der Ostküste, mit zwei Akropolen, ein st Sitz der Seeraub und Schifffahrt treibenden Taphier, 189 v. Chr. durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same [4] — Same (Samelad), einheimischer Name der Lappen; Sameland (Sameädnam), Lappland (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Same — Same, Samelats, einheimischer Name der Lappen (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
